Da es nirgendwo explizit verboten ist, wird es wohl erlaubt sein.
Du solltest es bloß nicht übertreiben: Filesharing etc. im WLAN ist ein NO-NO, weil der VPN-Gateway unter den vielen Connections zusammenbricht.
Zum Thema externe Antenne:
Wenn Deine WLAN-Karte einen Anschluss für eine externe Antenne hat, kannst Du natürlich eine solche anschließen. Legal sind aber nur die original-Zubehör-Antennen, die Du vom Hersteller Deiner Karte zu kaufen bekommst, und die explizit für die Benutzung mit Deiner Karte zugelassen sind. Mit Eigenbauten (Stichwörter: Pringles-Dose, Kaffeedose,
Biquad) begibst Du Dich zumindest in eine rechtliche Grauzone.
Wenn Deine WLAN-Karte keinen Anschluss für eine externe Antenne hat, kannst Du Dir mit einem Accesspoint, der im Client-Modus betrieben wird, behelfen. Der hat nämlich i.d.R von sich aus eine bessere Antenne und in den meisten Fällen ist sie abnehmbar und kann durch eine noch bessere (z.B. Richtantenne) ersetzt werden.
Gruß
Jens