Die beiden Seminare "Technisches Englisch für Elektrotechnik I" und "Englisch für Informatiker" sind unterschiedliche Prüfungsleistungen mit unterschiedlichen Prüfungsnummern (siehe
LVK.)
Im LVK steht nicht, dass sie sich gegenseitig ausschließen, daher spricht IMHO formal nichts dagegen, beide zu belegen. Über den Sinn lässt sich freilich streiten.
HTH
Shadow