Einfach ist hier - wie immer - relativ. Du solltest die Vorlesung wählen, die dir inhaltlich mehr zusagt, die dich mehr interessiert. "Quantenrechner" und "Formale Sprachen" sind nun einmal gar nicht miteinander vergleichbar.
Welche Prüfung am Ende "einfacher" sein wird, weiß auch noch niemand, denn beide Prüfungen finden in dieser Form zum ersten Mal statt!
Falls du etwas Inhaltliches zu den Vorlesungen wissen willst, fragst du hier am besten noch einmal konkreter nach. Da werden bestimmt genug Leute gerne antworten.