Omg, damit ist die "Zeitung in der Schule" (Zish) oder wie genau die heissen bei mir jetzt ganz unten durch. Die koennen mal eben aus "Zeitung in der Schule" lieber "Zeitung in der Grundchule" machen, denn wenn die "Journalisten", wenngleich man sie wohl kaum als solche bezeichnen kann, weiter waeren als die Grundschule, dann wussten sie, wie man richtig zitiert.
D.h. also, wenn ich etwas als Zitat kenntlich in Anfuehrungsstrichen schreibe, dann setzt das in der Regel vorraus, dass derjenige, der zitiert wird, dieses auch genau so gesagt/geschrieben hat. Man darf den Satz nicht einfach umformulieren, dass geht nur als indirektes Zitat - und dieses darf dann nie nie nie nie nie nie nie in Anfuehrungsstrichen stehen!!!!!!!!! Und das lernt man sicher in der Schule, und nicht erst in Klasse dreizehn.....
Und dann das ganze dadurch auch noch inhaltlich und stilistisch verfaelschen....
Mehr kann ich zu diesem Bockm*st nicht sagen!!!
Edit: Sorry fuer OT, aber irgendwie musste ich grad ein wenig Dampf ablassen um nicht zu explodieren ....