Fachrat Informatik - Forum

Hallo miteinander,

ich wollte mal wissen, ob hier wer eine Idee dazu hat. Google konnte mir bis jetzt auch nicht wirklich weiter helfen, da die Lösungen dort bis jetzt bei mir nicht funktionieren.

Ich würde gerne mit Aspell Fehler in meinen Dateien unter Emacs korrigieren lassen. Ist auch alles eingerichtet, nur bei Umlauten kommt es zu Problemen, da diese komischerweise als Worttrenner aufgefasst werden.

Also "Möglichkeiten" wird als "M" und "glichkeiten" aufgefasst. Ebenso hat Aspell anscheinend auch Probleme mit dem deutschen "ß".

Falls da jemand noch eine Idee hat würde ich mich sehr freuen.

EDIT: Ich denke, dass es irgendwie mit der Kodierung zu tun hat. Die Dateien werden in Emacs mit UTF-8 kodiert.

EDIT: Habs heraus gefunden: Das Wörterbuch auf "deutsch8" setzen, dann funktioniert es auch.

Quoted from "SammysHP"

Hast du --encoding=utf-8 im Aufruf?

Ja, habe ich schon probiert, klappt aber bei mir nicht. Wie gesagt, habe schon die meisten Seiten durch gesehen, die Google vorschlägt. Trotzdem danke.