Dies ist eine statische Kopie unseres alten Forums. Es sind keine Interaktionen möglich.
This is a static copy of our old forum. Interactions are not possible.

ruffy85

Trainee

  • "ruffy85" is male
  • "ruffy85" started this thread

Posts: 103

Date of registration: Oct 12th 2005

Location: Hildesheim

Occupation: B.Sc. Informatik / 1. Semester

1

Friday, April 21st 2006, 4:49pm

Und ER ist doch aus Käse

Unglaubliches bei google ;-) Der Nachweis, dass der Mond doch aus Käse ist.

Wer es nicht glaubt, kann sich selbst davon unter moon.google.com überzeugen. Zoomt einfach maximal heran.

Netter Gag :D
  • Send private message

Benjamin

Segelnder Alter Hase

  • "Benjamin" is male

Posts: 3,827

Date of registration: Oct 1st 2002

Location: Region Hannover

Occupation: Alumni

2

Friday, April 21st 2006, 5:37pm

Du liest dieses Forum zu wenig, Du liest dieses Forum zu wenig, Du liest dieses Forum zu wenig, ...

http://forum.finf.uni-hannover.de/thread…28971#post28971
Es gibt nur eine bessere Sache als auf dem Wasser zu sein: Noch mehr auf dem Wasser sein.
  • Send private message

Rick

Mädchen

  • "Rick" is male

Posts: 1,266

Date of registration: Mar 17th 2004

Location: ::1/128

Occupation: Forentroll

3

Friday, April 21st 2006, 6:00pm

und er lebt in 2005 :-S

Sometimes you've got to ask yourself: Is xkcd shitty today?
  • Send private message

migu

free rider

  • "migu" is male

Posts: 2,643

Date of registration: Dec 11th 2001

Occupation: Developer

4

Friday, April 21st 2006, 6:19pm

Quoted

Original von Rick
und er lebt in 2005 :-S
Wie meinen?
Ist das nun Deutsch oder Englisch? ?(
tar: Anlegen eines leeren Archivs wird feige verweigert.
  • Send private message

dfex

Junior Schreiberling

  • "dfex" is male

Posts: 248

Date of registration: Dec 11th 2001

5

Friday, April 21st 2006, 8:04pm

Quoted

Original von migu

Quoted

Original von Rick
und er lebt in 2005 :-S
Wie meinen?
Ist das nun Deutsch oder Englisch? ?(

Wie meinen? ?( 8)
  • Send private message

DrChaotica

Senior Schreiberling

  • "DrChaotica" is male

Posts: 714

Date of registration: Jan 22nd 2005

Location: SHG

Occupation: SW-Entwickler

6

Friday, April 21st 2006, 8:19pm

->Und ER ist doch aus Käse
Weil ich mich gerade mit DBS herumärgere dachte ich doch wirklich du meinst, dass ER-Diagramme Käse sind...Wunschgedanke (oder doch nur Käsekuchen?) , leider sind Kardinalitäten nicht nur Angelegenheiten von Tanichthys albonubes und Möchtegernpäpsten, sondern auch von Informatikstudenten ;(

This post has been edited 1 times, last edit by "DrChaotica" (Apr 21st 2006, 8:45pm)

  • Send private message

migu

free rider

  • "migu" is male

Posts: 2,643

Date of registration: Dec 11th 2001

Occupation: Developer

7

Friday, April 21st 2006, 10:01pm

Quoted

Original von dfex
Wie meinen? ?( 8)
Also...
"in 2005" ist im Englischen richtig, im Deutschen dagegen falsch. Im Deutschen heißt es "im Jahr 2005" oder einfach "2005".
Daher mein Kommentar. Sorry for off topic.
Ricks Kommentar habe ich inhaltich übrigens nicht verstanden. ;)
tar: Anlegen eines leeren Archivs wird feige verweigert.
  • Send private message

Rick

Mädchen

  • "Rick" is male

Posts: 1,266

Date of registration: Mar 17th 2004

Location: ::1/128

Occupation: Forentroll

8

Friday, April 21st 2006, 10:10pm

Deutsch ist zwar meine Muttersprache, aber manche Redewendungen aus dem Englischen sind zu intuitiv oder zu gewählt um sie nicht auch im Deutschen zu verwenden.

Heute wurde ich erst schwer von deutsch enttäuscht, weil Koerzion, aus dem englischen coercion, Zwang, Nötigung, nicht im Wortschatz enthalten ist. So schöne Begriffe lateinischen Ursprungs, und wir Barbaren benutzen sowas gewöhnliches wie Zwang oder Nötigung. Insbesondere weil Zwang/Nötigung und Koerzion ja eigentlich zwei paar Schuh sind.
Und Nötigung ist ja eigentlich duress.


Aber zurück zu "in 2005"

Ich denke, dass es in diesem Zusammenhang vielleicht nicht deutsch korrekt laut Duden ist, aber nicht destotrotz ist es gut und passend.

"Im Jahre" ist ja wohl Overkill und "er lebt 2005" macht nun wirklich keinen Sinn.

Und inhaltlich sollte es darauf hinweisen, dass das Mitte letzten Jahres mal Neuigkeiten waren, aber mittlerweise jedem (und seinem Hund) bekannst ist, wie sich die Tatsachen bei Google auf dem Mond verhalten.

Sometimes you've got to ask yourself: Is xkcd shitty today?

This post has been edited 1 times, last edit by "Rick" (Apr 21st 2006, 10:12pm)

  • Send private message

Jim Rakete

Trainee

  • "Jim Rakete" is male

Posts: 50

Date of registration: Jun 4th 2005

Occupation: Mathe/Informatik

9

Friday, April 21st 2006, 10:58pm

Quoted

Original von Rick
Aber zurück zu "in 2005"

Ich denke, dass es in diesem Zusammenhang vielleicht nicht deutsch korrekt laut Duden ist, aber nicht destotrotz ist es gut und passend.

"Im Jahre" ist ja wohl Overkill und "er lebt 2005" macht nun wirklich keinen Sinn.

Ob Overkill oder nicht, in diesem Fall wäre "Er lebt (noch) im Jahr 2005" die richtige Variante gewesen. Leider hat sich die Sprechweise "in 2005" mittlerweile einen festen Platz im Sprachschatz von zweitklassigen Fernsehmagazinen und Managern gesichert und wird darum von immer mehr Leuten übernommen - steter Tropfen höhlt den Stein... Zu diesem Thema gibt es übrigens ein sehr unterhaltsames Kapitel in "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" von "Zwiebelfisch" Bastian Sick (Spiegel).
  • Send private message