Hi,
da ich im Netz bisher keinen Scheme nach UML Konverter gefunden habe und mir die erste Aufgabe der Weihnachtsaufgabe zu doof war (Zeichne die Klassenhierachie) habe ich kurz entschlossen einen Konverter geschrieben. Nichts tolles und sicherlich nicht bugfrei aber er tut seinen Zweck.
Wer den Konverter ausprobieren möchte:
http://kantert.net/convert.php
[EDIT]
Nun kann er auch von UML nach Scheme konvertieren.

[/EDIT]
[EDIT]
Da ich danach gefragt wurde. Einen UML Editor gibts hier:
http://uml.sourceforge.net/index.php
[/EDIT]
[EDIT]
Es ist wohl recht schwer Umbrello unter Windows zum laufen zu bringen. Daher gibt hier noch ein UML Editor der XMI 1.4 unterstützt und platformübergreifend funktioniert:
http://argouml-downloads.tigris.org/jws/…est-stable.jnlp
[/EDIT]
Gruß,
Jan